четверг, 22 декабря 2016
21:04

Never miss a good chance to shut up
Сегодня участвовала в межклубных соревнованиях по плаванию, ессно ничего блестящего, если только для себя личные рекорды, а так не последняя и ладно ))))))))
Зато узнала про свой организм следующее: когда будет жопа, у меня мышцы превратятся в желе, я тупо сяду на землю и начну глупо хихикать и шутки шутить.. жрите меня зомби и пофыркивайте. Хотя с другой стороны, если судить по моей реакции в последнем квесте, меня просто вынесет в другое помещение, так что из той знаменитой фразы fight or flight я выбираю побег)

URL
15:12

Incorporated

Never miss a good chance to shut up
Что мне нра в этом сериале, так это то, что там типичным фразочкам, связанных с офисами и корпорациями, жаргонизмам так сказать, придается более буквальное значение)
Типа we've closed his file permanently - стерли память и выкинули за стены
Да сами названий серий такие говорящие:
Vertical Mobility - там получить повышение, значит поднятся на более высокий этаж, получить доступ в более крутые места
Downsizing - там не просто понижают, или там увольняют, там буквально вытворяют жить на улице в более опасные зоны
Human Resources - люди реально как ресурс, вещь, а не человек, факт перехода из одно корпорации в другую, это как defecting в период холодной войны, с инсценированием смерти и прочее
Остается только догадаться что будет в сериях под названиями Cost Containment, Profit and Loss, Sweating the Assets, Executables, Operational Realignment, Burning Platform, Golden Parachute

URL
среда, 21 декабря 2016
20:24

Never miss a good chance to shut up



URL
20:01

Never miss a good chance to shut up
Моему тумблеру исполнилось 6 лет... пипеееец, у меня до сих пор аватарки там нет))))
хаха я в день зимнего солнцестояния его замутила))))

URL
16:45

Never miss a good chance to shut up

котика.. они даже котика сделали!


URL
16:23

Даже гугл замерз

Never miss a good chance to shut up


URL
11:47

Never miss a good chance to shut up
Меня несколько выбешивает реклама Имунеле. Я, конечно, понимаю, что мужик обычно больше ест, поэтому ему бутылочку делать больше еще можно. Но с какого перепугу у бутылочки для детей и для женщин один размер?? это как бы намек, нехер много жрать, баба должна быть маленькой и слабой?? И типа жрать столько же сколько дети едят!?!? Или это детей с детсва на ожирение настраивают, заставляя есть столько же, сколько и взрослая, здоровая женщина!??

URL
вторник, 20 декабря 2016
19:40

Never miss a good chance to shut up


URL
понедельник, 19 декабря 2016
15:29

Вот как? как это работает??

Never miss a good chance to shut up
Две недели, две недели убивалась в спортзале и бассейне, не ела выпечку, и о какой кашмар, шоколад, следила, чтоб за день больше 2 тыщ калорий не ела, скинула три кило!
Один день, один гребанный день не сходила в спортзал и что? Обратно плюс эти три кило!? А еще спрашивется, откуда депрессия

URL
пятница, 16 декабря 2016
23:39

Never miss a good chance to shut up
Приходит Птак такая в бассейн, начинает плавать, вся из себя пловчиха

читать дальше

URL
23:39

Never miss a good chance to shut up
Приходит Птак такая в бассейн, начинает плавать, вся из себя пловчиха

читать дальше

URL
16:45

Never miss a good chance to shut up
Среди кучи внезапно появившихся гей-парочек во всяких сериалках, наконец-то узрела одну, в которой была та сама кемистри - NCIS New Orleans, и с двумя актрисами, которые мне нра))))

URL
вторник, 13 декабря 2016
17:20

Хм

Never miss a good chance to shut up



URL
понедельник, 12 декабря 2016
17:37

Never miss a good chance to shut up
Теперь выясняется, что ту часть, которую я активно переводила, вроде как и не надо было переводить... ШТАААААА?!?!? А не судьба сразу то, что надо кинуть???

URL
16:19

Never miss a good chance to shut up
Ну что это за херняяяяяяя
читать дальше
Скажите, я одна такой бред перевожу, или это норма/???

URL
16:09

Never miss a good chance to shut up
создание доступной образовательной среды и равных возможностей для разновозрастных категорий населения и повышение его образовательного и культурного уровня для решения стратегической задачи XXI века в трех основных аспектах: равенство и инклюзивность, качество, глобальная гражданственность
я, конечно, понимаю, что гуманитарии и все такое, но три ТРИ КАРЛ! и на кой нам инклюзивность, если есть доступность ДОСТУПНОСТЬ млин, отдельные понятия да, но у нас в библиотеке даже нет учебника новее 2001 года по английскому, а вы про инклюзивность...

URL
15:45

Never miss a good chance to shut up
Правильно, ведь когда звонят с работы и просят срочно перевести за два час 4 листа чухни типа "Основная цель Ассоциированного Колледжа ЮНЕСКО – реализация профессиональных образовательных программ среднего профессионального и дополнительного образования по направлениям науки, техники и культуры в рамках основных идей международного юнесковского движения для повышения качества человеческого потенциала", то моя коллега вдруг занята, а у меня других дел нет.

URL
суббота, 10 декабря 2016
23:27

Never miss a good chance to shut up


URL
среда, 07 декабря 2016
08:04

Never miss a good chance to shut up
У меня новая фишка: теперь когда я слышу что-то вроде ъевенинг, я начинаю плаксиво причитать: ну evening же, ииивнииингггг...
НУ на этот их Нев, как в Нев-Йорке очевидно, я просто бьюс фасе об табле

URL
понедельник, 05 декабря 2016
22:12

Never miss a good chance to shut up


URL