Записьки ПтахаВот и подходит к концу первая неделя работы преподом в американском универе. Только теперь я познаю во всей красе значение фразы Thanks God it’s Friday! И только сегодня до меня дошло, что я собственно, работаю в университет в США!!! Я такое только с сериалами и книжками ассоциировала.
Основные источники психоза устаканились. Я только что добила ужасно нудное эссе на тему «Моя учительская философия» (Если кому интересно почитать это на английском и покачать головой на ошибки, мягко и нежно намекните мне в комментах, поделюсь, ведь я так люблю делиться мыслями). И меня потянуло продолжить интимный акт самокопания и повыкладывать на бумагу еще какие-нибудь мысли.
Итак, по приезду в Форт Коллинз меня ждала целая толпа психозов и легких нервных срывов:
1 - Начальник, под которым мне придется работать. Предварительная оценка ожидаемой катастрофы оказалась заниженной, она оказалась ужасно контролирующей и излишне мнительной. Хотя постепенно мы попривыкли друг к другу, она вроде как сообразила, как со мной надо обращаться и каким языком со мной общаться. Я тоже пригляделась и вижу положительные моменты. Я стала больше спрашивать и переспрашивать, а то у нее привычка (как и у ЛВ) говорить одно, а иметь в виду другое.
2 – Дом, в котором теперь живет Птах. Я ночевала в первую ночь одна! В этом доме, у которого половина стенок стеклянные, двери тонкие, напротив двери моей висит страшная африканская маска и пялится на меня, плюс после Нью-Йорка все слишком тихо и безлюдно. Сейчас маску (и еще парочку жутковатых картин) сняли, я более и менее научилась претворяться, что за жалюзи стена, а не млин окно из стекла! Ну, и вообще, я тут больше не одна. И гамак с белками на заднем дворе привносят элемент душевного спокойствия… днем.
3 – Класс, в котором я буду преподавать. На первый урок я готовилась два дня. На второй – только час))) Студенты хорошие, умнее, чем мне их описывала начальник. Третий уровень, многие из них многое понимаю и даже неплохо говорят по-русски. Пишут естественно с кучей ошибок и нехотя. 9 человек, из которых только одна девочка, которая, кстати, очень ленивая, но желание русский подучить у нее есть, плюс один парень еще не появлялся.
4 – Соседки по дому. Я, как говорил Will (из Ганнибала) боялась, что совместное проживание с двумя студентами (хоть и магистрантами) might involve talking to people. Так я тут оказалась самой болтливой! Они такие тихие, тихие. Риана из Индонезии сутками сидит в нетиках, Наталия из России (да Наташа фром Раша, куда уж стереотипнее) половину суток торчит на занятиях, остальное время в учебниках. У нас выработалась даже схема такая – мы выходим из комнат только чтобы поесть или в универ/на работу. Все остальное время у нас только привет - пока – как дела – круто – у меня такая же жопа. И только часов в 8-9 вечера мы вдруг оказываемся в одном месте и долго болтаем на какую-нибудь тему. А так девчонки хорошие и аккуратные. Красота.
5 – Необходимость найти два предмета, которые мне надо изучить. Ну, если честно единственный психоз был связан с тем, чтобы выбранные мною курсы не совпали с часами, когда я должна преподавать. Хотя теперь глядя на их рабочие планы, я понимаю, какая жопа меня ждет. Один курс должен был быть чем-то американским, я выбрала Введение в Американскую литературу. Препод первым делом выдал нам вопросы на тему Что я считаю началом Американской лит-ры, попросил написать коротенькое эссе-ответ, потом собрал нас в группы для обсуждения (это тут самое любимое дело – групповая работа), задал написать огромное сочинение до следующей недели, велел купить ужасно толстую, честное слово как кирпичь по размеру и весу, книгу, и свалил на конференцию в Британию до субботы.
Второй предмет – методология и теории преподавания иностранного языка. Вспомни студенчество называется. Только здесь реально приходиться вчитываться и давать свой анализ-размышление прочитанного, а так же предстоит куча самокопания, а еще наши уроки напоминают скорее сеансы групповой терапии, а не уроки методики). Мне пару раз даже пришлось сказать что-то вроде: Здравствуйте, я Динара, я из России, и я преподаватель русского языка.
6- Бумажки и другие орг.моменты. В начале меня с трех сторон (Fulbright, начальство с факультета и непосредственно сам начальник) засыпали письмами с инструкциями и расписаниями, часть из которых были «на ваше усмотрение» и кучей бумажек, которые надо заполнить, распечатать, подписать, отсканировать и отправить куда-то туда. В итоге я пару раз перепутала, куда мне надо идти и что надо делать, что слегка усложнило мои и так сложные отношения с боссом. Я до сих пор эти бумажки разгребаю. Хотя большую часть бумаг по Фулбрайту и вообще моим временным тут проживанием я уже отправила. Осталось только два шага, и все будет прелестно. Думаю тот факт, что я постепенно учусь ездить на велосипеде, спасет меня от необходимости зависеть от других людей и от необходимости бегать в разные учреждения по часу по жаре между занятиями. Полтора часа на очередной тренинг по сексуальному домогательству (очень они это любят, на каждой ориентации в этом ориентируют) были потрачены. И вроде как в системе университета я уже зарегистрирована, удостоверения чего-то временного в этом университете получено (да-да, именно чего-то временного, ибо в моем университетском айди так и написано Temporal). Ну, и расписание уже есть (что поразительно после нашего БГПУ с его кривым и внезапным расписанием начала каждого семестра)
7 – Телефон, телефон. Он меня очень разочаровал. В описании пишут, что он должен работать, а он сцучечка не работает. Теперь вот ищу телефон себе без контракта.
8 – Продукты. Опять же основная масса закуплена, велик обещает предоставить свободу действия, в том числе походы в кино и в другие места.
Я даже нашла себе клуб барабанов))) Собираюсь его посещать.
Есть бассейн, что тоже в планах, есть соотечественники на машине, на случай загула в пятницу)))
В общем, основная проблема пока что остается ориентирование по городу и необходимость передвигаться везде на велосипеде. Хотя он дает такую свободу!
А так скучаю я, хоть Наташа и гик, но как говориться, куча старых друзей лучше одного нового.