Предыстория: Когда я только сюда приехала, местный Центр международных студентов раздавал всякие бумажки иностранцам. В том числе очень важную и совершенно непонятную карту кампуса на формате А4 (черно-белая с названиями корпусов сливающимися с тушевкой, скачущим масштабом и без названий улиц)
Сейчас: Сегодня мне надо было попасть на ярмарку обучения за границей. Я думала, что она будет в Laurel Center (где и находится этот центр студентов), но придя туда выяснила, что это в Lory Center (ну вообще разные вещи, сложно перепутать, ага). На мой вопрос, а где это здание, сотрудница достала карту кампуса, ту самую карту кампуса и долго на неё смотрела и вдруг заявила: Эта карта абсолютна шитовая.
То есть они нескольким тысячам человек, которые по английски то не очень и для который стороны света ничего не говорят, эти карты раздали без проблем, а как сами работники, которые на кампусе не впервые, захотели дорогу объяснить, так внезапно крапи мап.