09:25

Never miss a good chance to shut up
Never miss a good chance to shut up
Наши переводчики, как всегда, блястнуля своим чуваством йумара, в разговоре про Зевса, отца амазонского:
- Well that's neat (neat переводится как что-то чудесное, поразительное и крутое)
- Оно и видно (тонкий намек на отсутсвие женственности, то есть слабости, желания понравиться мужчине, затащить его замуж и прочее, что подразумевают под женственностью)



@темы: лингвисты хреновы, трейлер

Never miss a good chance to shut up
Never miss a good chance to shut up


@темы: трейлер

21:10

Never miss a good chance to shut up


@темы: трейлер

00:16

Never miss a good chance to shut up


@темы: Star Trek

20:57

Never miss a good chance to shut up
19:37

Never miss a good chance to shut up
Насыщенный был день, особенно на посидеть за рулем.. И моя тетя отправляя меня в очередной переезд напутствовала меня: "Ты погромче Раммштайн включи, чтобы не заснуть"..

@темы: суровые будни

09:11

Never miss a good chance to shut up
Вот мать любит начать пятьсот дел с утра перед работой, а потом она внезапно опаздывает, а кому эти дела доделывать???

@темы: суровые будни

08:42

Never miss a good chance to shut up
07:48

Never miss a good chance to shut up
18:40

Never miss a good chance to shut up


@темы: фото

Never miss a good chance to shut up
И при этом это не о России


@темы: британцы, видео

22:01

Never miss a good chance to shut up
21:07

Never miss a good chance to shut up


@темы: видео, Уфа

Never miss a good chance to shut up


@темы: трейлер

21:47

Never miss a good chance to shut up


@темы: music video

14:16

Never miss a good chance to shut up

(c)

@темы: Marvel

Never miss a good chance to shut up
08:50

Never miss a good chance to shut up
Хочу нормальную работу переводчика плз, полезного переводчика! ! Я не хочу страдать диссером, чтобы иметь возможность работать с нормальными студентами! Зачем учиться 5 лет, чтобы потом опять учиться три года, чтобы после этого вложить кучу бабок в защиту, чтобы потом тебе платили так, чтобы на жизнь едва хватало??
Вот этот студень, который едва тройки получает, вот он будет разве честно работать? ? Да и как? ? Я ему русским языком сказала, напишите реферат про достопримечателтности Лондона. Что он мне принес??? Один листочек.. достопримечательности франции. Да да франции с маленькой буквы!


@темы: студни, повонять