Вот задачка
Имиджевые характеристики, представляемые кандидатами, действующими политиками и инкумбентами проявляют свою эффективность, валидность при различных условиях (позитивных и негативных) ведения предвыборной кампании, реализации стратегических положений программы и конкретных политических решений.
Думается, что действующими политиками - это политики, которые на данный момент во власти?
А в переводе, предоставленном самим автором это переводится как current policies
и собственна проблема - автор в гугл транслейте это перевел (а я проверила, перевод в гугле вточности такой же, что и у автора) и недумая копипастнул, или он все таки знает, что делает и имел в виду именно политику, а не политиков.