16:35

Never miss a good chance to shut up
Когда вышел первый Капитан, мне было интересно, любопытно сходить посмотреть на этого нового героя, нового для меня, тогда на Баки я не обратила особого внимания, ну симпатичное личико, все такое (и по-моему с каким-то другим актером даже перепутала). Я даже не вспомнила, что видела я его в фильме The Covenant. Но это такой пф-фильм, что я, только недавно роясь в фильмографии Себастиана, вспомнила, что собственно его смотрела. Обратила на него я внимание только после того как узрела его в роли Безумного Шляпника в Однажды в сказке, тогда же из-за него посмотрела (и получила удовольствие) мини-сериал the Political Animals. Во втором Капитане, я с трудом вспомнила, кто такой Баки))) Ольга может лучше меня помнить, по-моему, я, тогда сильно напрягшись, могла вспомнить, что это погибший лучший друг Кэпа. Да и к Кэпу я не отношусь с сильным восторгом, он мне нравится да, драки у него роскошные, но не мой любимый герой. К Черной Вдове у меня больше чувств, уж не говоря о Хокайе и Росомахе. Я даже не помню, когда я сообразила, что Баки это Шляпник из Сказки. Потом был Марсианин, в котором я была рада увидеть его симпатичное личико. Но, Ольга не сердись, я честно не знала тогда, что попаду на фильм, когда выходила из дома, сходив на третьего Кэпа, я просто влюбилась в Баки и в Себастиана Стана, отсюда собственно экскурс в его фильмографию. Так вот, собственно из-за него я решила пересмотреть Зимнего Солдата. И я взглянула на него совершенно с другой точки зрения. И особенно я в восторге от той сцене на мосту, где Зимний Солдат навалял всем. И о Боги, какая это роскошная сцена, это внезапное нападение, вырванный руль. А как те чуваки эпично вышагивали по мосту заливая просто все свинцом. Как от бедра вышагивает Солдат, как усмехается на бегу Вдова. Музыка добавляет атмосферы, это внезапное затишье, когда Солдат прислушивается, и взрывы, драки, акробатика!
Я к чему всё это. Я так долго подводила к тому, что мой путь к этому моменту был долог и, почему я узнала об этом только сейчас, и почему это меня эмоционально задело на столько, что я все это написала. Я смотрю в основном оригиналы английские, и с удивлением узнала, что Зимний Солдат вообще-то по-русски разговаривает, когда это надо, что в Зимнем Солдате, что в Гражданке, просто наши дублируют это на нормальный русский. Так вот, эпичная сцена на мосту, всех разметало взрывами в разные стороны, Вдова сверкнув ухмылкой сваливает от плохих парней. Зимний Солдат в суровой позе сурово смотрит ей в след, и сурово так говорит, на русском, при этом в английских субтитрах написано I have her, find him, так вот может я плохо расслышала, но


ОНА У МЕНЯ??? Она у меня?!?! У меня, Карл, у меня. И вот всё, всё тут прекрасно, пока я не слышу это Она у меня. У них же были русские на съемках, нэ??
Большой батхерт

@темы: Winter Soldier, Marvel

Комментарии
11.05.2016 в 17:52

От хурмы только деградация и смерть (c) Любитель лингвистических игрищ (c)
Ну ок, да. Зачем я неделю ждала, когда могла ещё в прошлый четверг на фильм сходить?
11.05.2016 в 19:19

Never miss a good chance to shut up
Saint_HELLga, я с радостью схожу с тобой
12.05.2016 в 17:45

Never miss a good chance to shut up
Но похоже на меня обиделись

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail